Avaruusaseman arki oli hiljainen, mutta

säännöllinen. Mies, nimeltään Jussi, huolehti

tietokoneiden toimivuudesta, vaikka ilmapiiri ei

ollut täysin luotettava. Tuho oli saapunut

yllättäen – avaruusasema oli käytännössä erakko,

johon kaikki suunnitelmien rikkoutumisesta

syntyneet haavat olivat kerääntyneet.

Avaruudessa ei ollut säätä, mutta siellä oli

pimeys, ja se oli nykyisin osa perintöä, jota ei

voitu unohtaa.

Jussin tehtävä oli ylläpitää järjestelmän

toimivuutta, mutta hän tiesi, että järjestelmä

oli vain valon kynsi. Avaruusasema oli

rakennettu hyvinvointivaltion unelmien varjoon,

mutta nyt se oli jäänyt viimeiseen vaiheeseen:

järven alla, jossa kaikki maaajatukset olivat

kadonneet. Talvisodan muistot olivat kuitenkin

pysyviä – ne olivat sisua, jota ei voi

kuormittaa eikä jakaa.

Perintö oli muuttunut. Ennen se oli kansan taide,

nyt se oli kaivettu esiin järven pohjasta, jossa

oli mytologiaa, jota ei voida lukea. Jussi löysi

salaisen tiedon, joka oli jäänyt avaruusaseman

ohjelmiin – Kalevalan laulujen jäljet, jotka

olivat muuttuneet kaivoksi, josta ei voisi

palata takaisin.

Hän ei voinut unohtaa, että jokainen asema on

vain hyvinvointivaltion viimeinen suunnitelma,

ja että talvisodan jälkeen kaikki oli menettänyt

merkityksensä. Mutta Jussilla oli sisu – se,

jota ei voida mitata, mutta joka oli olemassa.

Hän ei antanut avaruusasemalle lopettaa

toimintaansa, vaikka se olisi ollut viimeinen

mahdollisuus.

Lämmin sävy pysyi, vaikka kaikki olisi kadonnut.

Jussi istui saunaan, joka oli rakennettu

avaruudessa, ja ajatteli, että perintö ei ole

vain historia, vaan se on jokaisen elämänsä sisu.

Ja tuho ei voisi enää olla niin vahva, koska hän

oli vielä siellä, jossa kaikki oli alkanut.