Talvisota oli päättynyt, mutta ilmasto ei.

Vuonna 1941 pohjoisessa metsässä, jossa puut

eivät enää kasva, vaan kovettuvat kuin rauta,

kylmä imee hengen pois. Metsä on muuttunut

eläväksi jääksi, joka nappaa lämmön ihmisistä —

jokainen hengitys vie yhden päivän elinkaarta.

Tämä on maailman mekanismi: ilmastopakolaisuus

ei ole matka, vaan katoaminen.

Mies, joka ei ole kertonut nimeään, kulkee yksin

70 kilometriä PohjoisKainuusta Koillismaalle.

Hän on seikkailija, joka ei etsi uutta maata,

vaan viimeistä lämpöä. Hänen kädessään on kaksi

puuta: yksi on vanha saunanrakennuspuu, toinen

on isän kirjoittama Kalevalakirja, josta on

poistettu kaikki sanat paitsi yksi: ”sisu”.

Hän saapuu vanhaan, hylättyyn saunaan, joka on

viimeinen paikka, jossa lämpö ei ole vielä

täysin hengenkielletty. Sisällä on kivi, joka on

säilyttänyt lämmön 14 vuotta. Se on yksi

viimeisistä maan sisältä nousevista

geotermisistä syövereistä — ja se on hänen ainoa

varmansa.

Hän sytyttää tulen. Kivi kuumenee hitaasti.

Lämpö ei ole lämmin, vaan vähitellen hengittävä —

kuin vanhan naisen hengitys. Hän pukeutuu, astuu

saunaan, ja sulattaa viimeiset puut. Kylmä iskee

hänestä kuin kynsi. Hän ei huuda. Hän ei itse.

Hän vain istuu.

Kun kivi on kuumimmillaan, hän avaa kirjan. Sana

”sisu” on kirjoitettu mustalla tukalla, joka ei

pala. Hän tarttuu siihen ja painaa sitä kiveen.

Lämpö nousee. Ilma alkaa pehmetä. Puiden kovat

lehdet alkavat liukua, kuin ne olisivat

muistaneet kasvaa. Jäätä muuttuu veteen. Järven

reunalla näkyy ensimmäinen vihreä sieni —

ensimmäinen merkki, että maan sydän ei ole

kuollut.

Hän ei lähtee. Hän ei palaudu. Hän pysyy. Lämpö

ei riitä kaikille. Mutta se riittää tälle

yhdelle. Ja kun kivi viimein kylmenee, hänen

ruumiinsa on muuttunut puuksi. Juuret nousevat

kiven läpi, ja lehdet kattavat saunan katon.

Seuraavana keväänä, kun muut pakolaiset löytävät

saunan, siellä on jo uusi puu. Se ei kasva. Se

ei kuole. Se vain säilyttää lämmön. Ja jos joku

istuu sen alle, kun pimeys on tihein, hän kuulee

hiljaisen äänen: ei sanoja. Vain sisua.